Chapter 5
ELEVEN BIRTHDAYS
Locked in is a funny phrase. It sounds like safety, like something you do to a door before bed.
Eli hit the panel with his shoulder three times, hard enough that the stairs shook, and the third time he swore quietly, which for him was a scream. Behind the brick facing, the door was steel. He pressed his palm flat against it, the way I had pressed mine to the wall upstairs, and I watched his shoulders drop an inch.
“Steel plate,” he said. “Hinges on our side, bolt on theirs. Somebody built this right.”
“Somebody built it to keep people out.”
“Or in.” He turned around. In the lamplight his face was all planes and shadow, the broken nose, the gray at his temples, a streak of plaster along his jaw I wanted, for a mad second, to wipe off with my thumb. “My phone’s in the workshop. Yours?”
I crouched and found it where it had skidded, face down on the stone. The screen lit when I turned it over. Three percent. No bars. I held it up toward the ceiling, toward each corner, like a woman trying to catch a firefly.
“Nothing.”
“Tessa opens the diner at five-thirty,” he said. “She’ll see the truck in the lot. She’ll come knock.”
“It’s twelve-twenty.”
“Then we’ve got five hours.”
Five hours in a ten-by-twelve room with a cot, a steel desk, and a husband. I did the arithmetic twice. It did not improve.
I sat on the cot. He took the desk chair, turned it backward, and straddled it with his forearms on the top rail, a posture I remembered from eight years ago, when he used to sit like that on the porch step and watch me eat peaches over the sink. The cellar was cold in the damp, slow way of stone. After a while I realized my teeth were chattering, and before I could stop him he had shrugged out of the canvas coat and dropped it over my shoulders. It smelled of cedar and kerosene and him.
“I don’t need it.”
“Your lips are blue.”
“They’re always a little blue.”
“They are not.”
I pulled the coat tighter, and neither of us said anything for a while. The lamp hummed. Somewhere above us, in the dead silence of the post office, a board settled with a sound like a held breath let go, and both our heads came up together.
Then, softly, so softly I almost thought I had imagined it, he started to hum.
Off key. One of those slow Methodist hymns his grandmother must have taught him, three notes flat of anything a choir would allow. I had forgotten it entirely. Of all the things I had carefully, bitterly packed away, the sound of him being afraid and pretending not to be was the one I hadn’t known I’d saved.
“You still do that,” I said.
He stopped. “Do what?”
“Hum. When you’re scared.”
“I’m not scared.”
“Okay.”
“I’m not.”
“Okay, Eli.”
He rubbed the back of his neck. A small, exhausted laugh escaped him. “I’m a little scared,” he admitted.
“Me too.”
“Good,” he said. “Then it’s not just me.”
The box sat on the desk between us with its dented lid open and its little stack of envelopes banded in rubber that had gone soft with age. I had been not looking at it for a quarter of an hour. I knew precisely how far it was from my hand.
“You don’t have to,” Eli said, following my eyes.
“I know.”
“We can wait until morning.”
“If I wait until morning I’ll be able to talk myself out of it, and I will be very good at it.” I slid the band off the stack. It disintegrated in my fingers, and I let the pieces fall on the blanket. “I want to read the first one. The one for twelve. Will you stay?”
“Where would I go?”
It was not a joke, but it made me smile, which it should not have done.
The envelope was thin, creased in the middle from being carried in a pocket. On the front, a single number, 12. I slid my spatula under the flap out of habit, then put the spatula down and tore it open with my thumb, because I was done being careful.
The page inside was a torn corner of a placemat. Cheap paper, the kind with a map of the state and a ring of coffee on one side. The handwriting ran uphill and sideways, as if he had written it in the dark.
I read aloud.
Happy twelfth, kiddo.
I don’t know if you still hate peas. I hope you do. I hope somebody in that house is making you eat them anyway.
I’m in a motel in Houlton. There’s a man in the next room watching a game show with the volume all the way up, and every time somebody wins he yells, so I’m getting a lot of practice at hearing joy through a wall.
I wrote Back soon on the table and I meant it for about a week. Then I didn’t know how to turn the truck around. The longer a road goes, the harder it gets to admit you took it, and by the time I could say it out loud it had been a month, and then a season, and then I was the kind of man who sends nothing because anything is smaller than the thing that was owed.
I’m sorry. That’s the only true sentence I’ve got. I’ve tried a dozen others and they all sound like excuses wearing nice shoes.
You like ginger ale. The cheap kind. You like the crossword in the Sunday paper and you do it in pen, which I always thought was the bravest thing about you. You get your mother’s chin when you decide something. I think about that chin every day.
I won’t mail this. You deserve better than a stranger’s postcard. I’ll hold on to it until I can bring it myself.
Soon.
Dad
I stopped.
I had thought I would cry. I’d braced for it, like for a cold wave. But what came was stranger and quieter, a hollow place opening in my chest, one I hadn’t known the shape of until something walked into it. Pen, I thought. I do the crossword in pen. I had never told anyone why. I had never known.
“He remembered,” I said, to no one. “He remembered the chin.”
Eli did not reach for me. I felt grateful for that and bereft at once. He just got up, crossed the small room, and sat on the cot beside me, close enough that the mattress dipped and my shoulder tilted into his. A whole careful inch of cold air stayed between our arms. We both stared at it as if it were a third person who had come in without knocking.
“It says soon,” I said. “He writes soon like it’s a promise, and it’s twenty-one years.”
“Maybe he meant it every time.”
“That’s worse.”
“Yeah,” said Eli. “I know.”
For a minute or two nobody spoke. The lamp’s green shade threw a soft ring of light over the box. I took the last envelope from the stack, the one marked 22, thinner than the rest, and the paper crackled under my thumb.
“Calendar,” I said. “April, ten years ago. That’s when he came here. That’s the year I turned twenty-two.”
“You think he wrote this one down here.”
“I think it’s the one that matters.” My hands wouldn’t stay still. I held the envelope out to him. “I can’t. You read it. Please.”
He took it as if it were hot. He checked my face, once, with a steadiness that undid me worse than a question. Then he turned the lamp toward himself and opened the flap.
His voice, when he read, was low and even. The voice he used for old houses.
Maren,
I have rented a room under a post office in a town I have never seen. I’m not going to tell you where, or why I picked it, because if you ever read this I’d like you to find the answer yourself. Some things have to be dug up. I think you’re the kind of person who digs.
Twenty-two. I looked at the date this morning and I thought, that’s a woman. That’s a woman who is old enough to hate me properly. Good. I hope she does it well.
I’m sorry I haven’t written one in a while. I don’t want you to think I forgot. I didn’t forget a birthday. I forgot how to turn them into sentences.
I found something in this town that I did not expect. A man named Walt Brandt, who runs the post office, who gave me a key and a blanket and asked for nothing. He didn’t ask my name. He didn’t ask what I was running from. He just looked at me a long time, and then he said, “Man ought to have somewhere to put his hat.”
I have thought about that every day since.
There’s a reason I came to this particular town, Maren. I’m only going to tell you one piece of it, because the rest is not mine to give, and because I think when you learn it, you’ll want to hear it from the person it hurts the most.
His voice caught. He glanced at me, a quick flicker, and then dropped his eyes to the page and went on.
Twenty-five years ago this October, there was an accident on Route 9, about forty miles north of here. A truck, a dark road, rain. A man and his wife, both gone before the ambulance arrived. A little boy they had left at home with his grandfather, because the weather was bad.
I know the boy was left at home. I know it because I was the only other person on that road that night.
Eli stopped reading.
It was not a pause. It was a stop, complete, like a clock going still, and I felt it in the stone beneath us. The paper trembled in his fingers once and then did not move at all.
“Eli?”
He didn’t answer. His eyes were fixed on the last line. His face had gone so completely blank it frightened me more than any expression could have, the stillness of a man holding his whole body very carefully so that nothing inside will fall.
“Eli. Read me the rest.”
“I can’t,” he said.
“Eli.”
“My parents,” he said, barely above a whisper, “died on Route 9.”
I knew. I’d read it in Walt’s letter. But I had read it as history, as an old sad fact belonging to someone else. Hearing it in his mouth, I felt my own pulse in my throat.
“And your father,” he went on, and the word came out almost gently, “was on that road.”
The lamp buzzed. Somewhere upstairs the board settled again, and this time neither of us looked up.
Because the page in his hand was shaking now, a small, steady flutter, and the next line, the one he hadn’t read, was the one I could see across the lamplight from where I sat, in a hand I’d have known anywhere, in a spelling I’d have known on the underside of the world.
It said: I have never told anyone what I did before I drove away.